الإشارات الجسمية المحكية في القرآن الكريم وأثرها في توليد المعنى

Trad, Ali (2014) الإشارات الجسمية المحكية في القرآن الكريم وأثرها في توليد المعنى. Masters thesis, Université Mohamed Khider - Biskra.

Preview

Text lettre_m13_2014.pdf Download (4MB) | Preview

Abstract

تدرس علوم اللغة الحديثة كل ما من شأنه المساهمة في تبليغ المعنى ، ومن أهم هذه العوامل الإشارات الجسمية المصاحبة للفظ أو المستقلة بذاتها، الدالة من غير الحاجة إليه . و لا تصل الواقعة الكلامية إلى درجة الوضوح الكافي إلا إذا كان المرسل والمستقبل حاضران أثناء التخاطب . و إن كان الخطاب مكتوبا أو محكيا لزم نقل الإشارات الجسمية المصاحبة للكلام؛ و إلاَّ ضاع جزء مهم من المعنى. وقد عالج هذا البحث إشكالية رئيسة هي : الوقوف على أثر تلك الإشارات الجسمية التي يحكيها القرآن الكريم في توليد المعنى. وقد قسم إلى: مقدمة ثم فصل تمهيدي: حاولت أن أشير فيه إلى وجود الظاهرة في عموم النصوص العربية من: شعر وأمثال وحديث نبوي، وبيان أهمية هذه الظاهرة في تبليغ مراد صاحب الخطاب مهما كان نوع النص الذي يوظفها . أما الفصل الأول فقد تعرض لدلالات الإشارات الجسمية في الدراسات الحديثة : وفيه حاولت أن أعرض إلى الدلالات العامة للإشارات الجسمية كما أشارت إليها الدراسات التي اهتمت بلغة الجسد؛ لمساعدة قارئ البحث على فهم ما نصبو إليه من خلال الدراسة . وفي الفصل الثاني فقد خُصص لرصد نماذج من آي القرآن التي وظفت الإشارات الجسمية سواء كانت بسيطة (صادرة عن عضو واحد) ، أو مركبة (صادرة عن أكثر من عضو) ، أو باشتراك عضو مع متمم ، وبيان مدى أهميتها في فهم الخطاب القرآني . وبالنسبة للفصل الثالث: فقد تعرض للهيئات التي يأخذها الجسم بأسره ويكون معبراً عن معانٍ معينة يتوخاها صاحبه من خلال اتخاذ وضعية ما ،كما تمت التطرق إلى بعض الهيئات التي وردت في القرآن على سبيل الكناية للدلالة على معانٍ ثانوية غير المعنى الأصلي لها . وفي نهاية البحث جاءت الخاتمة : والتي حاولت فيها إجمال ما تم التوصل إليه من نتائج .

Actions (login required)

View Item