قصيدة النثر العربية من خلال مجلة ''شعر'' - الأسس والجماليات -

دهنون, آمــال (2004) قصيدة النثر العربية من خلال مجلة ''شعر'' - الأسس والجماليات -. Masters thesis, Université Mohamed Khider - Biskra.

Preview

Text 2004B-1.pdf Download (1MB) | Preview

Abstract

Cette étude se propose d ' approcher un sujet de critique litteraire dant l' nititule est le vant lz poeme en prose arabe à trvers la revue "poésie" . principes et esthétiques. j'ai essayé d' explorer cette nouvelle écritique poétique en endégageant les orientations et les aspects esthétiques .la revue poétique beyroutienne , poésie est choisie, comme corpus d' études , parce qu 'elle incarme la modernité poétique dans le monde arabe . le plan du mémoire est articulé comme suit : une introduction , un avant - propos , tors chapitres puis une conclusion . Dans l introduction , j ai évoqué les raisons du choix du sujet ,puis j posé la problématique de l'étude ainsi que la méthodologie adoptée . Le plan du travaily est esquissé dans les détails. j'ai abordé dans l 'avant propos la question de la ter mimologie et du concept .Car le concept de" poème en prose" ne fait pas l'unanimité et pose de sérieux problèmes. Ceci a nécessité ,de notre par un examen de clarification en passant en revue les differénts aspects de la problematique . Le premier chapitre s'intitule " naissance du poéme en prose "iL s' agit d'une esquisse théorique qui m ' a permis d' evquer les jalons qui ont marque l' evolution de la poésie arabe . j'ai montre comment la poésie arabe classique a pu tout au long de son histoire ; se permttre quelqued espaces de liberté par rapport aux normes qui la régissent ( surtout en matiere de métrique et de rime ). j' étudié ensuite les conditions qui ont présidé à la naissance du " poème en prose " dans les années cinqante: les conditions socioculturelles la traduction , et le contact avec les aspects novateurs et révolution naires de la poésie occidentale . puis j 'ai examiné le role déterminant de la revue " poésie " dans la propagation de cette poétique nouvelle .j ai présenté les differénts points de vue qui s ' affrontent autour de la cette nouvelle orientation: Il s'agit d'une riche controverse quia opposé les tenants du " poème en prose " aux adversaires acharnés de cette tendance . j' ai couclu mes propos en affirmamt que la nouvelle poésie qui s'est affranchie des régles et des canons formels postule un dépassement perpétuel des formes du dire et d' ecrire . le duxieme et tioisieme chapitres constituent la partre pratique du travail , j 'ai abordé dans le deuxieme chapitre quelques aspects eslhétiques caracterisants le " poeme en prose " tels que l'image poétique , de venue par la nécessite des choses le principe structurant par excellence de cette forme de poésie . j'ai exposé ensuite queliques principes jondamentaux qui regissent l'smiage poétique à savoir : le figure , la narration la structure dramatique , le symolique et le mythique . IL s' agit d'un certain nombre d' universaux qui structurent tous les langages poétiques .la langue poétique est étudiée dans ses rapports avec la poéticité , l 'ecart stylistique et la signfian ce. le troisième chapitre est consacré au rythme interieur , ceci ne va pas sans poser de Aérieux problemes : car la rupture est opéree avec la rythmique classique basée sur la métrique et ses lois contraignantes et figées . j ' ai esquissé les principaux aspects du rythme interieur , tels que la répétition ; le parallelisme , le rythme sonore , etc . j 'ai également Aenté de aborder le probléme des sonorités dans le mots , les syntagmes , les expressions ... etc j 'ai conclu mon travail par une conclusion dans laquelle j ai résumé les résultatsaux quels je suis parvenu . 1- IL est difficile d' établir des frontieres strictes entre la poésie et la prose , surtout dans le monde moderne . 2- La rupture et le renouveau poetique dans le monde arabe d' aujourd ' hui repond en é cho à toute une tradition poétique moderniste arabe . Ainsi la modenité ne nait pas du néant , elle se ressource dans les experiences arabes les plux audacieuxles , révéleés notamment par l' eu' abbasside . 3-la "Révolution poétique " màngureé par la revue " poésie"se conçoitex comme une expression fide du drame moderne vecu aussi bien par le poète arabe , que par l'homme arabe . la révolte est totale et globale . 4- cette poésie revéle l ' éclatement du savoir humain , l' émiettement de la connaissance et l' eclatement de la conscience humaine . 5- cette nouvelle poésie chante sa propre mort car elle postule un dépassement , une remise en question perpetuelle , une liberte , aussi bien dans la forme que dans le contenu .Avec elle tous les voixs ménemt à l' exploration , à l' éxperrmentation et à la rupture . cette étude n' epuise en riesi le sujet qui reste un domasne complexe susceptible de tous les lectures.

Actions (login required)

View Item