Pour une étude lexicale de l’alternance codique dans les pratiques langagières. Cas de l’émission télévisée Ness Nessma

Abdelhafid, Fatima Zohra (2014) Pour une étude lexicale de l’alternance codique dans les pratiques langagières. Cas de l’émission télévisée Ness Nessma. Masters thesis, Université Mohamed Khider - Biskra.

Preview

Text Franc_m5_2014.pdf Download (3MB) | Preview

Abstract

Cette étude prend en considération le lexique utilisé dans des différentes situations de communications dans le paysage sociolinguistique Maghrébin. Nous avonschoisi dans ce travail de porter un regard sur les pratiques langagières dans une émission télévisée Ness Nessma. Cette étude est essentiellement centrée autour des productions langagières et les flots de paroles utilisés par les invités de l’émission que nous proposons d’étudier. Nous envisageons de comprendre le fonctionnement de l’alternance codique et dégager les raisons qui amènent les participants à pratiquer cette forme transcodique au cours de l’émission adressée au public arabe de différentsâges, genres et niveaux culturelle. C’est un phénomène manifestement remarquable, une situation n’est pas nouvelle mais intruse dans les émissions qui prend de plus en plus d’ampleur, qui nous invite à le contempler, à analyser et à trouver les raisons pour les quelles le français a pu avoir telle place et un tel statut dans les discours des émissions

Actions (login required)

View Item