العجائبيــة فـي روايـات إبراهيم درغوثي دراسة سيميائية

mansouri, najah (2011) العجائبيــة فـي روايـات إبراهيم درغوثي دراسة سيميائية. Masters thesis, université mohamed khider biskra.

Preview	Text 01.pdf Download (62kB) | Preview
Preview	Text 06.pdf Download (101kB) | Preview
Preview	Text 07.pdf Download (76kB) | Preview
Preview	Text 08.pdf Download (73kB) | Preview
Preview	Text 09.pdf Download (29kB) | Preview
Preview	Text 10.pdf Download (25kB) | Preview
Preview	Text 11.pdf Download (33kB) | Preview
Preview	Text 12.pdf Download (18kB) | Preview
Preview	Text 13.pdf Download (25kB) | Preview
Preview	Text الملخص بالعربية.pdf Download (32kB) | Preview
Preview	Text الملخص بالفرنسية.pdf Download (18kB) | Preview
Preview	Text 02.pdf Download (833kB) | Preview
Preview	Text الواجهات.pdf Download (94kB) | Preview
Preview	Text مقدمة.pdf Download (62kB) | Preview
Preview	Text واجهة البحث.pdf Download (51kB) | Preview
Preview	Text 05.pdf Download (573kB) | Preview
Preview	Text 03.pdf Download (1MB) | Preview

Abstract

يرى إبراهيم درغوثي أن العجائبية فن القول بامتياز،فهي تقنية من تقنيات العجائبية الرواية ،يستخدمها الكاتب لإغراض متعددة نتيجة الإغراق في الواقعية ،إنها حدث فوق طبيعي يقتحم الحدث الطبيعي ليشكل بنية جزئية ترتبط بما قبلها. تستلزم العجائبية عند تودوروف وجود ثلاثة شروط رئيسة لتتحقق ،أساس هذه الشروط التردد الذي يشعر به كائن اتجاه حدث فوق طبيعي و عدم تفسير هذا الحدث بالتفسيرين الالغوري و الشعري. تتشكل العجائبية من عالمين متناقضين: العالم الطبيعي و العالم فوق الطبيعي, هذا التشكل جعلها جنسا غير مستقل إذ يجاورها جنسين تتراكب منهما، وهما العجيب و الغريب. إن الأسباب التي تجعل الكاتب يستخدم العجائبية عديدة, أهمها الأسباب الجمالية و السياسية ،هذه الأسباب دعت الكاتب إبراهيم درغوثي ليرحل بنصه إلي عوالم السحر و الجمال ، عوالم الجن و السحرة، عوالم الدهشة و الحيرة و الخوف. لقد تمظهرت العجائبية في روايات إبراهيم درغوثي عبر العديد من الشخصيات إذ استخدم الكاتب شخصيات عجائبية محضة كالجن و السحرة و الأولياء الصالحين و الممسوخات و أضاف إليها شخصيات نصف عجائبية ، هذه الأخيرة تعرضت لتحول عجائبي سواء في بنيتها أو أفعالها. إن تمظهر العجائبية في روايات إبراهيم درغوثي" القيامة... الآن"، "وراء السراب...قليلا"،"مجرد لعبة حظ" قد تميز بالشمولية و التشابه بين الشخصيات ،على الرغم من الاختلاف في بنية و موضوعات وأجواء و أمكنة كل رواية, إذ منحت لنا هذه الروايات العجائبية شخصيات تقليدية ترتكز على شخصيات عجائبية ونصف عجائبية ,وعجائبية حديثة تركزت على الرؤية العجائبية وعجائبية المعتقد والعجيب السياسي و العجيب الجنسي ,والاتصال والانفصال العجائبيى,و التحذير العجائبي،وعجائبية العدد وعجائبية تقديس المدنس وتدنيس المقدس وعجائبية النهاية. Selon l'écrivain IBRAHIM ADARGHOUTHI, le fantastique c'est l'art de dire d'excellence. Il est l'une des techniques utilisée par l'écrivain dans le roman pour exprimer plusieurs buts à cause de l'extrémité du réalisme. En addition, le fantastique c'est l'irruption d'un événement surnaturel dans l'événement naturel pour constituer une structure partielle liée par la précédente. Pour réaliser le fantastique, comme a-t-il indiqué TODOROV, Il faut avoir trois conditions principales. La plus importante parmi eux, c'est l'hésitation sentie par un être face à un événement surnaturel qui ne doit pas être interpréter poétiquement ou allégoriquement. Le fantastique est constitué de deux mondes contradictoires : le monde naturel et le monde surnaturel. Comme il est composé de deux genres : le merveilleux et l'étrange ; Il est un genre dépendant. L'écrivain adopte le fantastique pour des déférentes raisons, et particulièrement, pour des raisons esthétiques et politiques. À travers ces raisons, l'écrivain IBRAHIM ADARGHOUTHI a voyagé par son texte aux mondes de sortilèges, d'esthétique, de fées, de sorciers, d'étonnement, de perplexité et de peur. Les romans d'IBRAHIM ADARGHOUTHI se caractérisent par le fantastique, en utilisant des personnages " merveilleux purs" comme : les fées, les sorciers et les métamorphoses….et d'autres "demi-merveilleux" qui ont subi une transformation merveilleuse soit au niveau de structure ou au niveau des actions. Malgré la différance entre les structures, les thèmes, les climats et les milieux ; Le fantastique dans les romans "Alkiama…Alan","Warae assarab…kaleelan" et "Moujarad louebat hadh" se caractérise par la totalité et la ressemblance entre les personnages. Dans ces romans fantastiques, on peut distinguer deux sorts de personnages : des personnages traditionnels basés sur des personnages merveilleux et demi-merveilleux et des personnages modernes basés sur la vision fantastique, le fantastique de la religion, le fantastique politique, le fantastique sexuel, le disjonctif et le conjonctif fantastique, l'attention fantastique, le fantastique du chiffre et Le fantastique de la fin.

Actions (login required)

View Item